เกาะหัวใจมรกตไปเช้าเย็นกลับ
3วัน2คืนเกาะหัวใจมรกตรวมห้องพักระนอง
2วัน1คืนเกาะหัวใจมรกตพักเกาะสนพม่า
เกาะนาวโอพีไปเช้าเย็นกลับ
The Rock ฉาคินโย Day Trip
หมู่เกาะทางช้างเผือก
เกาะคอร์คเบิร์นเกาะพินสาไปเช้าเย็นกลับ
เกาะพยามไปเช้าเย็นกลับ
เกาะสองทริปครึ่งวัน
Local Life Tour ล่องแพทานซีฟู้ด
Master Piece Points
Weekend Cockbern and Reindeer
เกาะซาลิ Sali Island Day Trip
TheBestFirst 3วัน2คืน เกาะหัวใจมรกตเกาะพยาม
Private Nomad ไปทะเลพม่าแบบเรือส่วนตัว
2วัน1คืนเกาะกำญี่ปุ่นค้างคาวเกาะพยาม
Matter of best Mergui
In On The Beach เกาะพยามเกาะหัวใจมรกต
Uncharted Island 3วัน2คืน Boulder Island
Incredible Discovery เกาะค้นพบใหม่ ทะเลพม่า
Discovery to Undiscovered
เกาะนาวโอพีนอนเกาะพักวิลล่า
Thai Bay Line เกาะร้านเป็ดร้านไก่ ชุมพร
2วัน1คืนพักใจพยามผจญภัยเกาะสอง
3วัน2คืนระนองชุมพร
เกาะพยาม Full Relax 3วัน2คืน
3วัน2คืนเกาะหัวใจมรกตเกาะนาวโอพีพักเกาะสนเกาะสอง
4วัน3คืน พม่า 180 องศา ทะเลพม่าไปครบที่สุด
3วัน2คืนเกาะหัวใจมรกตเกาะพยามพักระนอง
2วัน1คืน เกาะพยาม Adventure
3วัน2คืนประเทศพม่ายินดีต้อนรับ
Higher Level on Nature Green
Difference The Same: 3 วัน 2 คืน เกาะพยาม
3วัน2คืน เกาะหัวใจ + เกาะซาลิ
3วัน2คืน เกาะฮาคินโย เกาะนาวโอพี พักเกาะสอง
เกาะพยาม discovery พัก The Blue Sky Payam
2วัน1คืนเเกาะหัวใจมรกตเกาะสนนาวโอพี
ทริปความงามแห่งระนอง
ล่องแพสองฝั่งชายแดนระนองพม่า
3วัน2คืน High Inventive Design
2Tops นาวโอพีพยามบลูสกาย3วัน2คืน
Sali and Stonehenge 3วัน2คืน
ชีวิตบ้าน ๆ ที่เกาะสอง + เกาะนาวโอพี
เกาะหัวใจมรกต เกาะสอง 2วัน1คืน พักเกาะสอง
เกาะพยาม Rolling on Beach 3วัน2คืน
We need Private: 3Days 2Nights แพ็คเกจระนอง
เกาะ Ohway is always best
Peace Relax : เกาะพยาม
Sea 2 Sea 3วัน2คืน ชุมพร บลูสกายพยาม
Imagery Islands : 3 เกาะในฝัน 4วัน3คืน
Adventurer or Tourist : สิมิลัน + เกาะพยาม
4 วัน 3 คืน ระนอง พยาม บลูสกาย เกาะสุริน
เกาะพยาม  Blue Sky 3วัน2คืน

3วัน2คืน High Inventive Design

แพคเกจสำหรับ ท่านที่หาเวลาว่างยาก มาแล้วต้องการให้ครบ และสะดวกสบาย เพื่อจะได้มีเรื่องเล่า เปรียบเทียบ ทะเลพม่า (เกาะนาวโอพี) และทะเลไทย (เกาะมัตตรา ชุมพร) พร้อมทั้ง สัมผัสธรรมชาติ ของน้ำแร่พุร้อน ที่ดีที่สุดของประเทศไทย (ระนอง) คราวเดียว รวมให้หมด ครบทั้ง 3 ที่ครับ

เกาะนาวโอพี

3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design
3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design

เกาะนาวโอพี มีชื่อเสียงเรื่องดอกไม้ทะเล น้ำทะเลใส หาดทรายขาว และดำน้ำดูปลา ดูปะการัง ได้รอบเกาะ หนึ่งในทริปทะเลที่ถูกกล่าวถึงมากที่สุด ไม่ว่าจะในโลกไหน (จะ On Line หรือ Off Line) ก็เหมือนกัน ต่างถือเป็น Must go point, once in life.

เกาะมาตรา

3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design
3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design

"ใครก็แล้วแต่ ชมว่าที่อื่นมีแนวปะการังสวยที่สุด แปลว่ายังไม่เคยไปเยือนหมู่เกาะมาตรา" เกาะมาตรา ทะเลอ่าวไทยฝั่งชุมพร ที่นักด้ำตื้นทุกคนต้องร้อง .ว้าว ไกลสุดสายตา เรียกว่าดำน้ำกันยาว ๆ เป็นชั่วโมง ก็ไม่สิ้นสุดความงดงาม หมู่เกาะมาตรา มีจุดดำน้ำรวมกัน 4 เกาะ ทริปนี้ไปหมดครับ...

ระนอง

3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design
3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design

ระนอง เมืองรองต้องห้ามพลาด... จังหวัดที่หันหน้าออกทะเล และด้านหลังเป็นหุบเขา อากาศเย็นสบายตลอดปี พร้อมทั้งธรรมชาติยังสมบูรณ์สุด ๆ มีบ่อน้ำพุร้อน ที่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพมากที่สุด มีพระพุทธรูป แร่ดีบุกองค์ใหญ่ น้ำตกหงาว พาดผ่านเนินผาสูง ชวนมอง และภูเขาหญ้า ที่ดูแปลกตา คุ้มค่าต่อการไปเยือนเป็นที่สุด... ทริปนี้รวมให้ครบที่ระนอง...

บลูสกายระนอง (Jungle meets the Sea)

3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design
3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design

หนึ่งในงานออกแบบ รีสอร์ทที่ล้ำค่าของ รีสอร์ทในเครือบลูสกาย "Blue Sky@Ranong." ที่พักที่ซ่อนตัวอยู่ ระหว่างธรรมชาติสองด้าน ที่ต่างกันคือ ทะเล และ ป่าธรรมชาติ ด้วยห้องพักแสนสบาย และเป็น รีสอร์ท ติดทะเลที่ดีเยี่ยม ติดคลาส แห่งเดียวของจังหวัดระนอง "Where the jungle meets the sea." คือฉายา ของ บลูสกาย (ฝั่งระนอง)

โปรแกรม
วันที่ 1 เขาว่ากันว่าต้องไปสักครั้ง
08:00 น. รถพร้อมคนขับรับท่านที่ สนามบินระนอง (แนะนำมา Flight เช้าถึงประมาณ 08:15 น. นะครับ.. ทริปนี้เป็น แพคเกจแบบ Upper Class เราใช้รถบริการเป็นแบบ Private ตลอดทริปครับ...
08:30 น. เดินทางถึงท่าเรือ "เกาะนาวโอพี" Staff ของเจซีทัวร์ ดำเนินการ เรื่องเอกสารผ่านแดน ทางเจซีทัวร์ได้เตรียมเอกสารไว้แล้วเบื้องต้น

- ขณะที่นั่งรอ ทางเจซีทัวร์ เสริฟ อาหารเช้าเบา ๆ กับกาแฟร้อน ชาร้อน เครื่องดื่มอื่น ๆ ขนม
09:00 น. ไปกันเลยครับ! ลงเรือมุ่งหน้าสู่เกาะสน.. ทำไมต้องไปเกาะสน? ตรงนี้เป็นเมืองท่าของประเทศพม่า แวะเพื่อยื่นเอกสารขอเข้าประเทศพม่า (ใช้เวลาไม่เกิน 10 นาทีครับ) ไปต่อกันเลย
10:50 น. ถึงเกาะนาวโอพี... แวะดำน้ำจุดแรกเลยครับ ไม่ต้องรออะไรทั้งนั้น... อ่าวปลาฝูง (Fishes Bay) ตรงนี้จะเป็นอ่าวที่หยุดพักของคลื่นทะเลสองด้าน ทำให้เจ้าฝูงปลา มากมายมหาศาล นับล้าน ๆ ตัวมารวมตัวกันตรงอ่าวนี้... ทาง Staff จะลากเชือกเป็นเส้นตรง ให้ท่านลูกค้า ดำน้ำจากเรือ เข้าสู่อ่าว ซึ่งเป็นที่ตั้งของ ป่ากัลปังหา สวยงาม..
11:30 น. ถึงอ่าวเทอเรซ... อ่าวนี้จะป็นที่ตั้งของตัวรีสอร์ท.. บรรยากาศสบายมาก แต่ที่แนะนำคือให้ท่าน ลงดำน้ำจากหาด ของตัวรีสอร์ททันที นะครับ อย่าเสียเวลา เพราะแนว House reef ของริมหาดนี้สวยมาก (ส่วนใหญ่ นักท่องเที่ยวจะไม่ทราบว่าสวยมาก เลยปฏิเสธการลงน้ำ นั่งชิลลงหาดแทน

แนะนำ! "ยืนบนหาด หันหน้าออกทะเล ให้ดำไปทางฝั่งซ้ายมือนะครับ"
12:30 น. เหนื่อยไม่ใช่เรื่องใหญ่ครับ ถึงเวลารัปประทานอาหารเที่ยงครับ "Buffet แบบยาว ๆ ตักเต็มที่ ภัตตาคารริมหาดของเกาะนาวโอพี"
14:30 น. หลังพักเหนื่อยกันแล้ว เราะออกเรือมุ่งหน้าสู่เกาะภูเขาไฟ..มันเป็นคล้าย ๆ มีภูเขาไฟระเบิดด้านล่าง มีหาดเล็ก ๆ แต่รอบ ๆ เกาะจะเต็มไปด้วย ดอกไม้ทะเล และปลาทะเลสวยงาม
15:00 น. Highlight ของที่นี้ครับ อ่าวมาดาม... "ความหมายของคำว่า หาดทรายละเอียดอ่อน เหมือนปุยนุ่น น้ำใสเป็นกระจก บรรกาศยอดเยี่ยม และดำน้ำดูปะการัง ไปตามแนวยาวของริมหาดได้เลยครับ...

- เสร็จแล้วเดินทางกลับกันเลยครับ
17:00 น. ถึงท่าเรือเกาะสอง Stamped Out เอกสารขาออก แป๊บเดียวครับ นั่งเรือต่อไปอีก 10 นาที ถึง ท่าเรือระนอง
17:20 น. รถพร้อมคนขับของเจซีทัวร์ รับท่านจากท่าเรือ นำเข้า Check In ที่รีสอร์ท ที่สวยงามที่สุด เมืองระนอง คือ Blue Sky @ Ranong..
18:30 น. ด้วยทริปนี้เป็นทริป Upper Class รถพร้อมคนขับ Stand By 24 ชั่วโมง ท่านเรียกใช้ ออกไปหาอาหารเย็นอร่อย ๆ ทานในเขตถนนคนเดิน เมืองระนอง ได้ตลอดเวลาครับ... (ทริปนี้ไม่รวมอาหารเย็น เพราะอยากให้ท่านลูกค้า ได้หาอาหารพื้นเมือง อร่อยๆ ราคาถูก และได้สัมผัสเข้าถึง เมืองที่เรียบง่าย อย่างระนอง ได้เต็มที่ครับ....

- ดึกดื่นแค่ไหนก็ได้ รถรับท่านกลับสู่รีสอร์ท....

วันที่ 2 จริงหรือ ที่ว่าสวยที่สุด?
06:00 น. รับประทานอาหารเช้า (ส่วนท่านไหนที่ยังเช้าไป สำหรับอาหาร สั่งใส่กล่องได้เลยครับ) สามารถรับประทานในรถไปได้ (ก็รถ Private อยู่แล้วครับ)
07:00 น. รถ Private รับท่านจากรีสอร์ท มุ่งหน้าขึ้นเหนือ ชมวิวทัวทัศน์ธรรมชาติ สุดสวยสมบูรณ์แบบ ด้วยถนนสายใน ผ่านหุขเขา น้ำตก สวนผลไม้ มากมาย สู่จังหวัดชุมพร
09:00 น. ที่ท่าเรือ เรือ Speed Boat ของเจซีทัวร์ พร้อมซึ่งในทริปนี้เราใช้ เรือแบบ Private เพราะต้องการให้ท่านลูกค้า ได้เห็น ได้พบ ได้เข้าถึง และต้องไม่พลาดจุดสวยที่สุดในเอเชีย ของประเทศไทย Staff แจกอุปกรณ์ดำน้ำมาตรฐานสูง พร้อมอธิบายโปรแกรม ไปกันเลยครับ!
09:30 น. ถึงเกาะหลักแรด... สวยมาก สวยที่สุด ตรงมีจุดดำน้ำเป็นทุ่งดอกไม้ทะเลอ่อน และดอกพุ่ม ดอกบาน ปลานีโม่ และฝูงปลาสวยงามอื่น ๆ มากมายมหาศาล กินพื้นที่นับ สิบ ๆ ไร่ใต้ทะเล ดำน้ำชมความงามกันเต็มอิ่มครับ..
11:00 น. ถึงเกาะมาตรา เรือเทียบท่าริมหาด ลงเกาะกันเลยครับ ออกดำน้ำจากริมหาด ปะการังสวยนับร้อยชนิด และมีหอยมือเสือทุกๆ ขนาดให้ดู ใหญ่สุดขนาดถาด กลาง เล็ก ๆ นับร้อย นับพัน ถือเป็นแหล่งดูหอยมือเสือที่อุดมสมบูรณ์ที่สุด และปะการังมีหลากหลายชนิดมาก มีเจ้าตัว Nordy (สีสวยสดใส) เยอะมาก มีปลาฝูงที่รวมตัวกันนับล้าน ๆ ตัวที่ท่านสามารถว่ายเข้าไป อยู่กลางฝูงอย่างง่ายดาย... อย่างเหลือเชื่อ...
12:00 น. รับประทานอาหารเที่ยงกันครับ... บนเกาะภัตตาคารใต้ร่มไม้ ริมหาดทราย...
13:00 น. ไปกันต่อครับ เกาะละวะ ตรงนี้ก็สวย ตรงนั้นก็สวย ตรงไหน ๆ ก็สวยครับ นั้นคือคำกำจัดความ..
14:30 น. เกาะลังกาจิว... ยังคงสวย และตื่นเต้นไม่มีที่สิ้นสุด ลงสำรวจ สาหร่ายทะเล กัลปังหา ปลาหลากสี สวยงาม ปะการังโขด ปะการังสมอง ยืนยันว่า สมบูรณ์ทุกตารางนิ้ว ไม่มีรอยหัก หรือฟอกขาวใด ๆ
16:00 น. เดินทางถึงท่าเรือ อาบน้ำ (ทาง Staff ของเจซีทัวร์ เตรียมผ้าขนหนู สะอาด อุ่นร้อน ไว้บริการ) ห้องน้ำท่าเรือ เปลี่ยนเสื้อผ้า และหลับบนรถ เดินทางกลับอย่างสะดวกสบาย

- แต่ถ้าท่านลูกค้าไม่หลับ อยากแวะตรงไหน สวย ๆ งาม แล้วจะถ่ายรูป บอกคนขับได้เลยครับ พร้อมยินดีให้บริการตามคำสั่ง...
18:00 น. เดินทางถึง Blue Sky Resort Ranong

- และแน่นอนครับท่านลูกค้า ยังเรียกใช้ รถพร้อมคนขับของเรา ได้ตลอดเวลา สำหรับออกไปหาอาหารค่ำ รับประทานสนุก ๆ อร่อย ๆ แบบ Self Style ครับ

วันที่ 3 เมืองรองต้องไป ระนอง
07:00 น. รับประทานอาหารเช้าที่ รีสอร์ท
09:00 น. Check Out และเก็บสัมภาระไว้ในรถครับ ลุยเมืองระนองกันครับ
- พระราชวังรัตนรังสรรค์ (พระราชวังเก่าของ ร.5)
- วัดบ้านหงาว นมัสการพระพุทธรูปดีบุกองค์ใหญ่ และขึ้นบันได 178 ขั้น สู่จุดชมวิว สองประเทศ
- ภูเขาหญ้า สวยแปลกตา ด้วยธรรมชาติสร้างสรรค์
- อุทยานน้ำพุร้อนพรรั้ง และน้ำตกหงาว ทำ Spa ปลาธรรมชาติ (ถ้าชอบนะครับ)
12:00 น. รับประทานอาหารเที่ยงร้านอร่อยประจำเมือง "ร้านสมบูรณ์"
- ระนองแคนย่อน
- วัดหาดส้มแป้น นมัสการหลวงพ่อน้อย
- น้ำแร่ร้อน "รักษะวารินทร์" ทางเจซีทัวร์ บริการให้ท่านอาบน้ำแร่ในพื้นที่พิเศษ..
- เปลี่ยนเสื้อผ้า
16:30 น. ส่งท่านที่สนามบินระนอง แต่หากท่านมีเวลา รถพร้อมคนขับให้บริการไปยังที่อื่น ๆ หรือซื้อของฝาก เพื่อฆ่าเวลา ให้ถึงเวลาเที่ยวบิน (ถึงสนามบินก่อน Take Off 2 ชั่วโมงนะครับ)

อุดมสมบูรณ์ที่สุดใน Asia -เกาะมาตรา

3 วัน 2 คืน High Inventive Design 3 วัน 2 คืน High Inventive Design

แนว House Reef หรือปะการังน้ำตื้น ถือว่าสมบูรณ์ที่สุดในประเทศไทย หรือถึงขั้นดีที่สุดใน Asia เลยก็ว่าได้ หากจะเป็นรองอยู่บ้าง ก็น่าจะต้องเป็นที่ Rajaampat (อินโดเนียเซีย) แต่นักดำน้ำตื้นบางท่านก็บอกว่า ที่เกาะมาตรา ของไทย เหนือกว่าในเรื่องของ การเข้าถึงง่าย..... เราจะไปพิสูจน์กัน


สิ่งที่ต้องเตรียมไปด้วย
  • ชุดว่ายน้ำ
  • ชุดลำลอง
  • หมวก
  • ผ้าเช็ดตัว
  • ครีมกันแดด
  • แว่นกันแดด
  • กล้องถ่ายรูป
  • บัตรประชาชน (เพื่อทำบัตรผ่านข้ามด่าน)

วันเดินทาง : ทุกวัน

ราคา(เฉพาะคนไทย) Upper Class
ผู้ใหญ่: 22,000 บาท/ท่าน (Double Room นอนห้องคู่)(จองขั้นต่ำ 2 ท่าน)
เด็ก: 12,000 บาท/ท่าน (3-10 ปี)

ราคานี้รวม

  • รถ พร้อมคนขับ Stand By 24 ชั่วโมง ไปไหนก็ได้ในเขตอำเภอเมือง ระนอง ไม่มีชาร์จเพิ่ม
  • รถรับ-ส่ง จากสนามบินระนอง
  • ห้องพัก ที่รีสอร์ทสวยงามบนทำเลยอดเยี่ยมที่สุดแห่งระนอง Blue Sky@Ranong /2 คืน
  • ทัวร์นำเที่ยว "เกาะนาวโอพี" ดำน้ำเต็มวัน เกาะประเทศพม่า
  • ทัวร์นำเที่ยว "เกาะมาตรา" ด้วยเรือ Private Speed Boat
  • ทัวร์นำเที่ยว สถานที่สวยงาม ท่องเที่ยวของเมืองระนอง
  • อุปกรณ์ดำน้ำครบชุดในวันทัวร์ดำน้ำ
  • ค่าธรรมเนียมเข้าชมทุกพื้นที่ในโปรแกรม
  • ประกันภัย

หมายเหตุ
1. สำหรับแพ็คเก็จนี้ ต้อง Confirm 100% (โอนมัดจำ 50% พร้อม Copy สำเนาบัตรประชาชนของท่านลูกค้าทุกคน) ก่อนวันเดินทาง 3 อาทิตย์นะครับ.. เหตุผลเพราะว่าต้องทำเรื่องผ่าน เข้าประเทศพม่าก่อน ล่วงหน้าครับ..
2. โปรแกรมนี้จะเปิดบริการตั้งแต่ วันที่ 1ตุลาคม - 31 พฤษภาคม ครับ.. แต่แนะนำนะครับ.... ให้จองตอนนี้เลยครับ
3. แพ็คเกจนี้รับจากระนองเท่านั้น

การชำระเงิน
  • มัดจำ 50% โดยการโอนเงินเข้าบัญชี (จะแจ้งให้ทราบหลังจาก ทำการจองแล้ว)
  • คงเหลือ 50% โดยการโอนก่อนวันเดินทาง 7 วัน

พูดคุยก่อนจองได้ 24 ชั่วโมงครับ : 089-5727603

เราตั้งหน้าตั้งตา คอยที่จะให้บริการที่ดีที่สุดกับท่านอยู่ครับ....!!!!!



ทำไมต้อง เจซีทัวร์ ครับ?

เจซีทัวร์จดทะเบียนท่องเที่ยว แบบ In Bound หมายเลข..34/00235 (Jc.Tour-Inbound) บริษัทประกันภัยต้องดูแลคุ้มครองทั่วประเทศไทย ที่ลูกค้าของเจซีทัวร์เดินทางไปถึง

เจซีทัวร์ จดทะเบียน การพาณิชย์ อิเลคโทรนิค ถูกต้อง หมายเลข 3801300970879

เจซีทัวร์ คือบริษัททัวร์ ที่ได้รับการรับรองจาก สมาชิก TripAdvisor ว่าเป็นบริษัทที่บริการดีที่สุดในโลกครับ.

จริงหรือ? ทำไมจะไม่ลองอ่านดูครับว่า "ชาวโลกเขาพูดถึงเจซีทัวร์" ว่าอย่างไร? ต้องจ่ายค่าทัวร์ตั้งแพงนะ แนะนำอ่านเลยครับ!!! Click
เจซีทัวร์ได้รับประกาศนียบัตรชนะเลิศการบริการยอดเยี่ยมจากทริปแอดไวเซอร์ปี2015
Telephone:
089 5727603
Customer Center : Line Line: @jctour
Customer Center : Viber Viber:
+66 98 7373153
Customer Center : Whatsapp Whatsapp:
+66 84 8053153
Customer Center : WeChat WeChat: JC-Tour
อ่านความคิดเห็นของผู้เคยใช้บริการ JC Tour Phuket
วิธีการเช็คความน่าเชื่อถือ
วิธีการจองทัวร์และชำระเงิน
ทำไมต้องเจซีทัวร์
ทัวร์ไปเช้าเย็นกลับ
แพ็คเกจ 2วัน1คืน
แพ็คเกจ 3วัน2คืน
แพ็คเกจ 4วัน3คืน
หน้าแรกภูเก็ต | หน้าแรกสุราษฎร์ | หน้าแรกชุมพร | หน้าแรกระนอง | หน้าแรกกระบี่ | หน้าแรกเชียงใหม่ | หน้าแรกเชียงราย | หน้าแรกราจาอัมพัต
เจซี ทัวร์ ภูเก็ต
ใบอนุญาตเลขที่ 34/00235
35/64 หมู่บ้านแลนด์แอนด์เฮ้าส์พาร์คภูเก็ต โซนปาริชาติ ต.ฉลอง อ.เมือง จ.ภูเก็ต 83000
โทร : (076) 378035, มือถือ : 089-5727603 l แฟกซ์ : (076) 378035
อีเมลล์ : jctourthailand@gmail.com
เว็บไซต์ : www.jctour-thai.com
Copyrights 2013-2020. เจซีทัวร์. All rights reserved.